... Julie und Jason's Fotos von Jaden sind auch gerade hereingeflattert. Ich habe mir die Bilder mit dem stolzen Vater (von der stolzen Mutter gibt's noch keines) und mit "Uncle Paul" herausgesucht. Wahnsinn! Alles innerhalb von ein paar Wochen.
California, Franken & Umgebung. Journal mit vielen Bildern.
Ein Grund für die Pause im Blog war, dass ich mich eigentlich nach einer neuen Adresse (Frankonia verbinden die Würzburger und, schlimmer noch, Google mit Waffen Frankonia, einfach eine ungute Assoziation), eventuell einem neuen Bloghost mit neuen Designmöglichkeiten umsehen wollte. Abgesehen davon, dass der Urlaub mich aus der Bahn geworfen hat. Ganz zu schweigen von oberfieswidrigen Umständen nach der Ankunft, insbesondere einer Mittelohrentzündung (mit deren Nachwirkungen ich mich immer noch herumschlage... welcome back, Tinnitus!), und dass wir unsere Katze nach Nierenversagen einschläfern lassen mussten, ausgerechnet an Paul's Geburtstag! Ich war nicht allzu versessen im Blog fleissig und im Detail meine Alltagstragödien breitzutreten, und habe einer Funkstille den Vorzug gegeben. (Und "Tragödie" ist keineswegs übertrieben was unsere Katze angeht, wie jeder ermessen kann, der mich kennt, evtl. auch die Katze kannte.)
Konnte mich immer noch nicht genug anstacheln, aber jetzt kann ich nicht mehr anders. Kelly und Ivano haben mir Fotos von Baby Rebecca Rose geschickt (in den Namen wird sie noch hineinwachsen...) Sowas darf nicht unveröffentlicht bleiben. Ah ja, fast hätte ich's vergessen, es kommt gerade geballt! Julie & Jason sind seit vorgestern auch stolze Eltern. Fotos gibt's aber noch keine, da alles gerade erst passiert ist.
Montag, 13: Weinfest Wiesbaden (Riesling, Riesling, Riesling)
Dienstag, 14: Biebrich, Schloss am Rhein, abends Balkonien
Mittwoch, 15: mit Chris in Frankfurt Museen (Porticus, Städelsches) & Bitter & Zart Chocolaterie besuchen, in Sachsenhausen bei Irena in der Agentur, abends Äppelwoikneipe mit Irena & Olaf, grüne Sosse, zurück im Gewitter
Sonntag, 19: nach München zu Axel
Mittwoch, 22: Treffen mit Frank/Lola und Kathleen, Marienplatz zum Lenbachhaus (Akademie Alumni)
Sonntag, 26: Offene Höfe mit Marcus/Karolin, Irena/Olaf/Diana&Freund.
Sonntag, 2: Rückfahrt nach Dettelbach
Danke! Nachdem wir unsere vom Umtausch ausgeschlossenen Bahnkarten in der Tasche haben, streiken pünktlich zu meiner Ankuft in Deutschland die Lokführer! Schön. Ich hab's echt drauf mir haarscharf das richtige Datum auszusuchen. Letztes Jahr habe ich es geschafft am Tag der Attentatsversuche in London zu fliegen. Verleiht dem Spruch "wird schon schiefgeh'n" unliebsame Prägnanz.



Sportlich, oder! Endlich kamen die Wharf to Wharf Bilder. Ach ja, man kann's nicht lesen, aber das ist ein Dettelbach Mützchen, das da auf dem Scheitel sitzt und mich vor der Sonne schützt. Und der Herr Begleitung ist ein Freund von Joan's Freundin Liz, für die ich nach der Anselm Kiefer Ausstellung in SF Celan Zitate übersetzten durfte. So gut es ging. Ich hab' den Kiefer leider verpasst.
Da ich ja nicht gerade als Frühaufsteherin verschrien bin, dürfte es eigentlich niemanden erstaunen, dass das alljährliche Wharf to Wharf Spektakel in der Vergangenheit keinen grösseren Eindruck bei mir hinterlassen konnte. Obwohl ich schon so lange hier bin, und auch ganz nahe an der Strecke wohne, lag die Veranstaltung zumindest auf der Seabright/Santa Cruz Seite immer schon in den letzten Zügen wenn ich augenreibend aus dem Bett kugelte. Als Joan anklingelte, ob ich dieses Jahr dabei sein wollte, sie hätte schon ein ganzes Grüppchen von Leuten zusammen, war die zweite Frage (nach dem grundlegenden "Laufen oder Rennen?" "Laufen") auch gleich: "Und wann genau geht das los?" 8:30 Start, 7 Uhr Frühstück bei Joan. Da ich allerdings das seltsamste Phenomen zu kolportieren habe, dass ich immer wieder mal am Wochende tatsächlich relativ zeitig aufwache, was hoffentlich nicht schon früh & schleichend einsetzende senile Bettflucht ist (laut Norbert die korrekte medizinische Bezeichnung, wurde schon mal vorgeschlagen) dacht ich mir, versuch ich doch. Und...
Super war's! Was das Frühstück angeht habe ich mich allerdings entschuldigt, weil ich nicht wusste, ob ich zu den offiziellen 6 Meilen die Strecke von mir zu Joan's Haus auf der anderen Seite der Stadt per Radl noch hätte draufpacken können, plus von Joan's zum Pier latschen, plus nach dem Rennen das ganze nochmal rückwärts. Ohne angeben zu wollen (oder doch nur so ein bisschen) kann ich jetzt sagen, dass es kein Problem gewesen wäre. So schlecht in Schuss bin ich gar nicht! Der Lauf hat wirklich Spass gemacht, kein Wunder bei strahlendem Sonnenschein, enthusiastischen Teilnehmern & Zuschauern, und Bands entlang der gesammten Strecke. Nachher konnten wir auch ganz ohne Schuldgefühle einer Pizzavöllerei bei Kianti frönen, wir hatten es uns verdient! Nächstes Jahr bin ich wieder dabei. Wer hätte gedacht, dass sportlich sein so kurzweilig sein kann! Sobald die Fotos veröffentlicht sind, melde ich mich zurück.



Saturday's wedding was as much fun as expected (although they did not change outfits every hour as promised). It was touching (I saw grown men cry over Joanna's vows) and entertaining, e.g. Lalo's brother threatening to read his poem now, flipping open an enormously long scroll mocking previous contributors.
Abends treffe ich mich mit Brigitte für ein Beach Boardwalk Konzert, und zwar Mary Wilson. Immer schön, die Strandkonzerte, umsonst & draussen.

On Monday I went to the first session of a 4 week class, Self Defense for Women. We started out with exercises in assertiveness (verbal skills, posture), but proceeded quickly to... frontal snap-kick, aiming at kneecaps while yelling as loud at the (imagined) foe as you possibly can! Wow! Intense, but, to use the tired cliché in lieu of a better word, "empowering" The instructor, very Santa Cruz, promised it might turn into the "awesomest" experience ever. Rad, girl, far out! Among other things she recommended a "dude nod" as an appropriate greeting of strangers you might be passing you on your way. No, I'm not making fun of her, she actually seems very competent, sweet and hard-assed at the same time!
Not that I endorse the brand, but check out the Trunk Monkey Commercials They ARE funny.
Zweimal hintereinander bin ich jetzt bei Filmen eingeschlafen, die von der Bestetzung her sooo vielversprechend aussahen. Nicht mal metaphorisch, sonder so richtig, wirklich habe ich auf meinem trauten Sofa so richtig, wirklich zu schnarchen angefangen. Damit das Menschen, die mir am Herzen liegen, nicht auch passiert, musste ich links eine neue Kategorie ins Leben rufen. Lasst Euch nicht täuschen, meine Lieben, von Namen wie Benning, Baldwin, Fiennes, Running with Scissors ist trotzdem ein Riesenstinker! Gael Garcia Bernal in Science of Sleep? Stark bleiben, nicht irreführen lassen! Nicht mal als DVD, Kinder, nicht mal als DVD! Ausser als Einschlafhilfe...